Tin Buồn:

 

 

Chúng-tôi nhận được tin:

 Thân-Hửu Đào-Kim-Quan

Cựu Sinh-Viên Khóa 5, Cán-Sự Điện

Trường Cao-Đng Điện-Học

                             Trung-Tâm Quốc-Gia Kỹ-Thuật Phú-Thọ

đã t trần và lúc 10:00 giờ sáng, ngày 28 tháng 12 năm 2007

tại Sydney, Australia. Hưỡng-thọ 64 tuổi.

 

Thành-kính phân-ưu cùng chị Đào-Kim-Quan và thân-quyến

và cầu-chúc hương-hồn anh Đào-Kim-Quan sớm siêu-thoát.

 

Thay mặt nhóm chủ-trưong trang nhà CSV/TCĐĐH

http://www.caodangdienhoc.org

(16)

To: "Thuan C Nguyen", "thdl yahoogrp"
From: "huan le"
Date: Sun, 30 Dec 2007 15:57:20 -0800 (PST)
Subject: Re: [thdl] Vĩnh bit anh Đào Kim Quan.

 

Dâng tặng TRÀNG HOA đến anh QUAN

Bụi trần giủ sạch đến Thiên Đàng.

Giả từ vợ con lòng thanh thản.
Ly biệt bè bạn tâm nhẹ nhàng.
Lạt Ma cầu nguyện bên giường bệnh.
Thân hửu cung tiển đến nghĩa trang.
Hỏa thiêu thân xác cho trời đất.
An nghỉ ngàn thu chốn Thiên Đàng.

Xin có đôi lời đưa tiển Anh.
Về TÂN THẾ GIỚI mãi yên lành....

Hun Lê

Cuối năm 2007

 

(15)

Chamkhanh <chamkhanh@optusnet. com.au> wrote:
From: "Chamkhanh"
To: "Thuan C Nguyen","Nguyen Trong Dzung"
Subject: Le cau sieu cho anh DKQ
Date: Mon, 31 Dec 2007 09:31:19 +1100

T/g hai anh,
9 gio sang hom qua, chung toi THDL Sydney, den du le cau sieu cho anh DKQ tai nha quang. Mot dieu rat ngac nhien la anh Q. da duoc qui y voi mot Rinoche vai ngay truoc do va chinh vi Latma nay da dung ben giuong benh doc kinh tiep dan dua anh Quan binh than roi bo cuoc doi nay. Vi Latma nay lai lam chu le cho buoi le cau sieu va sang thu tu cung se den de lam le di quan va sau do di theo len nghia trang de lam le truoc khi hoa thieu. Neu noi theo nha Phat thi anh Quan da that co phuoc va co duyen tien dinh, vi Latma nay khong o Sydney ma o nuoc ngoai den Tasmania de vieng dda.o tra`ng cua ong o do. Latma da bo het cong viec de o lai voi anh Q den gio phut cuoi cung va co le do la dieu an ui lon nhat cho chi Quan va gia dinh vi tin rang voi su dan dat cua vi Latma nay anh Q se som sieu thoat ve mot noi an binh hon.
Ban be anh da den rat dong, ngoai nhom THDL con co nhom KSCN va PhuTho nua. Vo chong TH Pham Huu Binh cung co mat.
Toi da vao trang Web tin buon cua THDL, toi doc tho sau khi o nha quang ve nen da vao xem duoc ngay ma khong bi cai dau cha^'m cha(.n lai !!! Cam on anh Dzung nhieu. Xem xong nhung hinh anh cua anh Q lai cang buon hon vi anh moi con sinh hoat voi ban be do ma nay da bo cuoc roi.
Sang thu tu tui toi se di dua anh Q. lan cuoi. Co tin gi them toi se viet sau.
Happy New Year


Chamkhanh

 

(14)

To: "thdl yahoogrp"
From: "Thuan C Nguyen"
Date: Sat, 29 Dec 2007 10:58:18 -0800 (PST)
Subject: Fwd: Re: [thdl] TH DK Quan khong con nua

My Trinh wrote:

From: "My Trinh" <Mytrinh1@cox. net>
To: "Thuan C Nguyen" <thuan_ng2004@ yahoo.com>
Subject: Re: [thdl] TH DK Quan khong con nua
Date: Sat, 29 Dec 2007 10:05:54 -0800

Trước tin buồn: Thân Hữu : Đào Kim Quan
Đã Vĩnh Viễn ra đi, chúng tôi xin Thành Kính Chia Nỗi Buồn To Lớn này cùng Chị Đào Kim Quan, các cháu, và đại gia đình.
Nguyện cầu hương linh anh Đào Kim Quan được tiêu diêu Cõi Vĩnh Hằng.

Gia Đình Nguyễn Ích Chúc

 

(13)

To: "thdl" <thdl>
From: "Thuan C. Nguyen"
Date: Sat, 29 Dec 2007 08:58:50 -0800
Subject: [thdl] Trang nhà THDLVNHN - Phân ưu

29 tháng 12 năm 2007
Thưa quý Thân hữu,
Trước tin buồn TH Đào Kim Quan ở Sydney, New South Wales, Úc đại lợi, vừa vĩnh viễn từ giã chúng ta, TH Nguyễn Trọng Dũng đã đưa lên NET một trang Phân ưu với những hình ảnh kỷ niệm về thân hữu Đào Kim Quan tại <http://thdlvnhn. net/TinBuon/>
Xin giới thiệu quý thân hữu vào coi.
Từ lâu, chúng tôi đã có dự định và đã bắt đầu xúc tiến lập một trang nhà (web) cho THDLVNHN, trong đó sẽ gồm nhiều mục sinh hoạt có liên quan đến các thân hữu, chẳng hạn như Thư tín, Tin tức, Bản tin, Hình ảnh, Họp mặt, Tin vui, Tin buồn, v.v…Trang "Phân ưu" do TH NT Dzũng vừa thiết lập là bước đầu thử nghiệm để tiến tới việc thiết lập mục "Sinh hoạt.THDL" trên trang nhà với tin tức và hình ảnh được thường xuyên cập nhật.
Xin gửi lời thăm và chúc Năm mới mọi điều tốt đẹp đến với quý thân hữu và gia đình.
Ban Phụ trách Sinh hoạt THDL

--
Thân hữu Điện lực Việt nam Hải ngoại

 

(12)

To: "thdl yahoogrp"
From: "Thuan C Nguyen"
Date: Sat, 29 Dec 2007 07:37:29 -0800 (PST)
Subject: [thdl] Fwd: Tha`nh Ki'nh Pha^n U+u TH DDa`o Kim Quan --- THDL Victoria, Australia

Anthony Tran wrote:

From: Anthony Tran
To: <thdl>, <thuan_ng2004>,<danthanhtran>, <vantao>

Subject: Tha`nh Ki'nh Pha^n U+u TH DDa`o Kim Quan
Date: Sat, 29 Dec 2007 20:54:08 +1100

 

Nha^.n ddu+o.c tin buo^`n TH DDa`o Kim Quan vu+`a ta. the^' ta.i Sydney, NSW, AUSTRALIA nga`y 28-12-2007.

THDL Victoria Xin cha^n tha`nh chia buo^`n cu`ng Chi. Quan va` toa`n the^? tang gia.
Nguye^.n xin hu+o+ng ho^`n TH DDa`o Kim Quan so+'m ddu+o+.c tie^u die^u no+i mie^`n Vi~nh Cu+?u.


TM THDL Victoria - AUSTRALIA

Tra^`n Tha'i Lo+.i

 

(11)

To: "dien luc"
From: "Loc Nguyen"
Date: Fri, 28 Dec 2007 18:06:45 -0800 (PST)
Subject: [thdl] THANH KINH PHAN UU


DUOC TIN THAN HUU DAO KIM QUAN VUA THAT LOC, GIA DINH CHUNG TOI THANH THUC CHIA BUON CUNG CHI QUAN VA TANG QUYEN. NGUYEN CAU HUONG LINH ANH QUAN SOM SIEU THOAT VE COI VINH HANG.


GIA DINH LOC NGUYEN

 

(10)

To: "thdl yahoogrg"
From: "thai tran"
Date: Fri, 28 Dec 2007 10:28:47 -0800 (PST)
Subject: [thdl] THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

 

THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

 

THÀNH THẬT CHIA BUỒN
CÙNG CHỊ ĐÀO KIM QUAN VÀ GIA ĐÌNH.
CẦU MONG NGƯƠI QUÁ VÃNG ĐƯỢC AN BÌNH CÕI VĨNH HẰNG.


Trần Quốc Thái.
Oakland, CA.

 

(9)

To: "THDL"
From: "thu hoa"
Date: Fri, 28 Dec 2007 05:34:19 -0800 (PST)
Subject: [thdl] Thanh that chia buon,

Kinh gui chi Dao Kim Quan,
That ngo ngang va xuc dong khi nhan tin anh Quan vua mat.
Xin duoc gui den chi va gia dinh nhung loi chia buon than thiet nhat cua toi.
Kinh chuc huong hon anh Quan mau som duoc tieu dieu noi mien cuc lac.
TH.

 

(8)

To: "THDL"
From: "tran nhut"
Date: Fri, 28 Dec 2007 02:37:16 -0800 (PST)
Subject: [thdl] Thanh Kinh Phan Uu

 
Kinh goi chi Quan va tang quyen,


Vua nhan duoc tin buon Anh Quan da vinh vien ra di, gia dinh toi xin thanh kinh chia buon cung chi va tang quyen.

Xin cau nguyen cho huong hon Anh Quan som tieu
dieu noi mien lac canh.


Tran Minh Nhut va Gia dinh tai Perth WA

 

(7)

To: "Thuan C Nguyen", "THDL"
From: "Mai Dang"
Date: Thu, 27 Dec 2007 20:39:37 -0800 (PST)
Subject: Re: [thdl] TH DK Quan khong con nua

Chúng tôi xin thành thật phân ưu cùng chị Đào Kim Quan và tang quyến trước sự mất mát lớn lao này . Nguyện cho Hương Linh của Anh sớm được

TIÊU DIÊU NƠI MIỀN LẠC CẢNH

 

Gia Đình Đặng Thị Tuyết Mai và TrầnTuấn Kiệt

 

(6)

To: "thdl yahoogrp" <thdl@yahoogroups.com>
From: "DINH Qui (ERGON)" <qui.dinh@ergon.com.au> Add to Address Book Add Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoogroups.com. Learn more
Date: Fri, 28 Dec 2007 14:26:19 +1000
Subject: RE: [thdl] TH DK Quan khong con nua
 

Kinh goi chi Quan va Gia dinh
Truoc tin buon anh Quan vua vinh vien ra di, toan the gia THDL Queensland va gia dinh xin

THANH THAT CHIA BUON

cung chi va gia dinh
Cau nguyen huong hon anh som ve noi coi tren


T/m THDL Queensland va gia dinh.
DV Qui

 

(5)

To: "Thuan C Nguyen", "thdl yahoogrp"
From: "Thomas Dang"
Date: Fri, 28 Dec 2007 14:25:19 +1000
Subject: [thdl] Thanh Kinh Phan Uu

KInh gui chi Dao Kim Quan,
Nhan duoc tin buon, gia dinh chung toi thank kinh phan uu cu`ng chi va gia quyen.
Thank Kinh Phan Uu.

Gia dinh Dang Ngoc Hu`ng

 

(4)

To: "THDL"
From: "Tam Le"
Date: Thu, 27 Dec 2007 21:34:54 -0500
Subject: [thdl] Thanh That Chia Buon


Than goi Chi Dao Kim Quan va gia dinh.

Vua nhan duoc tin Anh Dao Kim Quan vua qua doi tai Sydney, chung toi xin goi den Chi Dao Kim Quan va gia dinh loi chia buon sau sac va chan thanh cua chung toi.
Chung toi ghi nho mai buoi toi gap mat Anh Chi va cac chau tai nha Anh, Chi o Sydney vao dau thang 7 vua qua, sau do khi tro ve den My thi duoc nghe tin Anh Quan lam benh tro lai, chung toi rat la lo lang.. Nay Anh Quan vua mat , Chi va cac chau mat di nguoi than thuoc gan gui nhat, va cac ban THDL tai Sydney va cac noi khac cung vua mat di mot nguoi ban chan tinh va day nhiet quyet nhu Chi Cham Khanh da ghi nhan trong thu bao tin buon.


Le Quan Tam va Nguyen Thi Thu Nguyet

 

(3)

To: "thdl yahoogrp"
From: "nick nguyen"
Date: Thu, 27 Dec 2007 19:23:19 -0800 (PST)
Subject: Re: [thdl] TH DK Quan khong con nua

Chu'ng to^i tha^.t dau buo^`n khi hay tin anh Dao Kim Quan da~ vi~nh vie^~n ra di
Tha`nh ki'nh chia buo^`n cu`ng chi Quan va cac chau.
Ki'nh nguye^.n hu+o+ng linh anh Quan so+'m du+.o+c an nhie^n tu+. ta.i trong co~i
Vi~nh Ha(`ng.

Nguye^~n Kha('c Ma^~n & gia dinh
Nguye^~n Xua^n Cha(n & gia dinh

 

(2)

To: "thdl yahoogrp"
From: "Thuan C Nguyen" <thuan_ng2004@yahoo.com>
Date: Thu, 27 Dec 2007 17:46:02 -0800 (PST)
Subject: [thdl] TH DK Quan khong con nua

 

Thưa quý THDL,
Chúng tôi rất đau buồn chuyển tin này đến toàn thể Thân hữu Điện lực: TH Đào Kim Quan, Sydney, NSW, Úc đại lợi, đã vĩnh viễn từ giã chúng ta lúc 10:00 giờ sáng ngày 28 tháng 12, 2007 (ngày giờ Sydney), sau một cơn bệnh trầm kha .
Xin cùng nhau chúng ta cầu nguyện cho người đã khuất. Xin các THDL vùng Sydney đại diện toàn thể THDLVNHN đến thăm viếng, tham dự tang lễ, và chia buồn với tang quyến, nhất là chị ĐK Quan.


NC Thuần

 

(1)

From: "Chamkhanh"
To: "Nguyen Trong Dzung", "Thuan C Nguyen"
Subject: Tin D.K.Quan
Date: Fri, 28 Dec 2007 12:24:37 +1100

 

T/g anh Thuan&Dzung.
Toi vua duoc chi TDThanh goi dien thoai bao tin buon, anh Dao Kim Quan da qua doi vao luc 10gio sang nay (gio Uc). Hien van chua co tin gi them. Anh TDThanh dang ban hoi tin tuc nen toi viet voi vai hang bao tin cho cac anh. Co tin gi toi se viet them va chac la anh TDThanh cung se viet cho hai anh. Buon qua, nhu vay la THDL Sydney da mat di mot nguoi ban rat chan tinh va day nhiet huyet.


Chamkhanh